Los phrasal verbs son muchos y se forman mediante la combinación de un verbo con una preposición creando una palabra con un nuevo significado. Primero es necesario saber que son:
Un phasal verb es una combinación de un verbo y una preposición, un verbo y un adverbio o un verbo con un adverbio y una preposición a la vez. Tienen un significado diferente al verbo original. La preposición que acompaña al verbo es la que modifica el significado de la frase
Un phasal verb es una combinación de un verbo y una preposición, un verbo y un adverbio o un verbo con un adverbio y una preposición a la vez. Tienen un significado diferente al verbo original. La preposición que acompaña al verbo es la que modifica el significado de la frase
A phrasal verb is a combination of a verb and preposition, a verb and an adverb, or a verb with both an adverb and a preposition. A phrasal verb has a meaning which is different from the original verb. The adverb or preposition that follows the verb are sometimes called a particle. The particle changes the meaning of the phrasal verb in idiomatic ways.
Put Aside
(to put something aside)
1. = to save (especially money/time)
- We have to put some money aside for our holiday. (ejemplo en ingles)
- Tuvimos que juntar plata para nuestras vacaciones. (ejemplo en español)
2. = to reserve something for a customer to collect later.
- Don't worry, we will put it aside for you until you come back tomorrow. (ejemplo en inglés)
- No te preocupes, lo reservaremos para vos hasta que regreses mañana. (ejemplo en español)
3. = to ignore or forget something.
- They decided to put aside their differences. (ejemplo en inglés)
- Ellos decidieron hacer a un lado sus diferencias. (ejemplo en español)
Put away
(to put something away)
1. = to store, to tidy. to put something in a box, drawer etc because you have finished using it.
- Please put your toys away now children. (ejemplo en inglés)
- Por favor, guarden sus juguetes ahora, chicos. (ejemplo en español)
2. = to save money to spend later.
- He put some money away every month for his retirement. (ejemplo en inglés)
- Él guarda un poco de plata todos los meses para jubilarse. (ejemplo en español)
3. = to put somebody into prison. (informal)
- He was put away for 15 years for armed robbery. (ejemplo en inglés)
- El fue encarcelado por 15 años por un robo a mano armada. (ejemplo en español)
Put off
(to put something off)
1. = to postpone. To leave or delay something for another time in the future.
2. = to decide to do something later than when you planned to do it.
- They put off the meeting until next Friday. (ejemplo en inglés)
- Ellos pospusieron la reunión para el próximo viernes. (ejemplo en español)
Put out
1. (to put something out) = to extinguish, to stop something from burning.
- The firemen managed to put out the fire very quickly. (ejemplo en inglés)
- Los bomberos lograron apagar el incendio muy rápido. (ejemplo en español)
Put through
1. (to put someone through) = to connect somebody by telephone.
- Could you put me through to the manager please? (ejemplo en inglés)
- ¿Podría comunicarme con el jefe por favor? (ejemplo en español)
2. (to put someone through something) = to make someone experience something very difficult or unpleasant.
- You have put your family through a lot recently. (ejemplo en inglés)
- Haz hecho sufrir a tu familia un montón recientemente. (ejemplo en español)
Put up
1. (to put somebody up) = provide food and accommodation for someone in your home.
- Don't worry, we can put you up for the night. (ejemplo en inglés)
- No te preocupes, podemos darte alojamiento y comida por esta noche. (ejemplo en español)
Put up with
1. = to tolerate. (to tolerate is more formal than to put up with)
2. = to accept an annoying situation or behaviour.
- I can't put with the noise any more. (ejemplo en inglés)
- No puedo soportar más todo este ruido. (ejemplo en español)
